Conseils linguistiques

Description des services offerts – conseils linguistiques et autres services langagiers

Je peux vous aider à :

Rédiger votre texte à partir d’un plan détaillé;

Adapter votre texte à son public cible ­ :

• adaptation en français canadien;
• rédaction en langage clair et simple;

Adapter votre texte en appliquant un protocole éditorial­ :

• rédaction épicène;
• orthographe traditionnelle ou rectifiée;

Établir votre calendrier de projet en ce qui a trait aux tâches linguistiques;

Évaluer la qualité d’une traduction;

Évaluer la qualité d’un manuscrit;

Répondre à vos questions concernant les normes linguistiques (recommandations de l’OQLF et des ouvrages de référence, selon le contexte de publication).

• Pour obtenir une estimation de mes délais et tarifs, envoyez-moi un courriel décrivant vos besoins.